Recommended devotional books for dating couples
In the late 4th century, the Latin Vulgate, a Latin translation of the Greek texts, translated the term as fornicati, fornicatus, fornicata, and fornicatae.
In 1611 King James Version, the first English translation of the Christian Bible Fornicated as an adjective is still used in botany, meaning "arched" or "bending over" (as in a leaf).
The first word is restricted to contexts involving sexual betrayal of a spouse; however, the second word is used as a generic term for illegitimate sexual activity, although many scholars hold that the Septuagint uses "porneia" to refer specifically to male temple prostitution.
Elsewhere in First Corinthians, incest, homosexual intercourse (according to some interpretations) and prostitution are all explicitly forbidden by name.
Lee Gatiss also argues that porneia encompasses all forms of premarital sex.
He states that "the word 'fornication' has gone out of fashion and is not in common use to describe non-marital sex.
For many people, the term carries an overtone of moral or religious disapproval, but the significance of sexual acts to which the term is applied varies between religions, societies and cultures.
In modern usage, the term is often replaced with a more judgment-neutral term like extramarital sex.
They had been dating for a while, but the girl said, "This isn't the guy I want to marry, and if I'm not going to marry him, I don't want to keep dating him." So they broke up. John Milton plays on the double meaning of the word in The Reason of Church-Government Urged against Prelaty (1642): "[She] gives up her body to a mercenary whordome under those fornicated [ar]ches which she cals Gods house." The Pauline epistles contain multiple condemnations of various forms of extramarital sex.The First Epistle to the Corinthians states "Flee from sexual immorality" and lists adulterers and "those who are sexually immoral"/practicing-fornicators in a list of "wrongdoers who... The Apostolic Decree of the Council of Jerusalem also includes a prohibition of fornication.This made its way into Judaism and early Christianity, despite the Old Testament portraying examples of this behaviour among patriarchs and kings.Jewish marriage in the time of Jesus was a two-stage process.
A more contemporary example is the modern-day theologian Lee Gatiss who argues that premarital sex is immoral based on scripture.